Sábado, 14 de novembro de 2026Porto Alegre 23° parcialmente nubladoJornal do diaReceber no WhatsApp
Buscar
UrgentePane nos EUA: FAA volta à operação plena, mas gaúcho deve checar voo até domingo
Dólar R$ 5,67 ▲ 0,46%Euro R$ 6,25 ▲ 0,30%Ibov 172,5 mil estávelNasdaq 25,1 mil estávelB3 · fechamento 19:33
Dólar R$ 5,67 ▲0,46%Euro R$ 6,25 ▲0,30%B3 172,5 mil fech. sextaSoja R$ 153,85 ▼0,93%Boi R$ 421,25 ▲1,88%
MundoEconomiaAfeta o RSUrgente

Pane nos EUA: FAA volta à operação plena, mas gaúcho deve checar voo até domingo

Secretário de Transportes atribui a falha a obra de troca de cabos, e as companhias projetam normalizar as rotas até o fim de domingo (15).

Redação Bairrista · Repórter de Economia · · 2 min de leitura

Controladores de tráfego aéreo trabalhando em consoles diante de telas de radar e mapas de rotas de voo em uma sala de
Foto: Work of the United States Federal Government under the terms of 17 U.S.C. § 105 / Wikimedia Commons (Public domain)

O controle de tráfego aéreo dos Estados Unidos voltou à "plena operação" neste sábado (14), mas os efeitos da pane seguem nas rotas com o Brasil. A informação é do secretário de Transportes americano, Sean Duffy. Ele disse que os sistemas da FAA, a autoridade de aviação civil do país, voltaram a funcionar normalmente. A agência estimava entre 4 mil e 5 mil cancelamentos ainda neste sábado, e as companhias esperavam recuperar a operação até o fim de domingo.

Para o passageiro do Rio Grande do Sul com bilhete para os EUA, o recado da Anac segue o mesmo: procurar a companhia aérea para checar a situação do voo e eventuais alterações. Quem embarca em Porto Alegre rumo aos EUA deve seguir a mesma orientação.

Quadro: Pane nos EUA: FAA volta à operação plena, mas gaúcho deve checar voo até domingo
Ficha de serviço · Bairrista

O que causou a falha

Segundo Duffy e reportagens da AFP e da Axios, a falha ocorreu durante manutenção para trocar uma linha antiga de cobre por fibra óptica e instalar um roteador. Isso afetou as comunicações do controle de tráfego aéreo. O secretário disse que ainda não está claro se o problema veio de erro da empresa contratada ou de equipamento defeituoso. A FAA investiga.

As operações nos EUA foram retomadas na noite de sexta-feira (13), após o fim das restrições temporárias às decolagens. Cancelamentos e atrasos continuaram porque as companhias precisavam reorganizar aeronaves e tripulações e reacomodar passageiros.

Situação das partidas do Brasil

No monitoramento da Anac até as 14h de sábado, sete dos 29 voos previstos para os EUA foram cancelados e 14 saíram atrasados, o que soma 21 afetados (72%). A agência segue monitorando as partidas. A Anac não divulgou quais companhias e rotas concentram os cancelamentos.

Reembolso e reacomodação

A Anac lembra que atrasos superiores a quatro horas, cancelamentos e interrupções do serviço dão ao passageiro o direito de escolher entre alternativas: reacomodação, reembolso integral ou outro meio de transporte, conforme o caso. A empresa deve oferecer assistência material gratuita, de acordo com o tempo de espera no aeroporto. Se não houver solução, o passageiro pode registrar reclamação na plataforma da Anac.

Serviço

Quem tem viagem marcada para os EUA deve confirmar horário e situação do voo com a companhia antes de ir ao aeroporto. Em caso de cancelamento ou atraso acima de quatro horas, vale pedir reacomodação ou reembolso. Se a empresa não resolver, a reclamação pode ser feita na plataforma Anac Passageiro. A previsão das companhias é normalizar a operação até o fim de domingo (15).

Perguntas frequentes

Meu voo para os EUA foi cancelado, o que devo fazer?

A Anac orienta procurar a companhia aérea para checar a situação. Em cancelamento ou atraso superior a quatro horas, o passageiro pode escolher reacomodação, reembolso integral ou outro meio de transporte.

Quando os voos para os EUA voltam ao normal?

As companhias projetam normalizar as rotas até o fim de domingo (15), após a FAA voltar à operação plena neste sábado (14).

Quantos voos do Brasil para os EUA foram afetados?

Até as 14h de sábado, 7 dos 29 voos previstos foram cancelados e 14 saíram atrasados, totalizando 21 afetados (72%).

O que causou a pane nos EUA?

Segundo o secretário de Transportes Sean Duffy, a falha ocorreu durante a troca de uma linha antiga de cobre por fibra óptica e a instalação de um roteador. A FAA investiga a causa.

Saber mais: fontes consultadas (6)

Produzida e checada pela redação do Bairrista. Viu um erro? Fala com a redação.

Receba as 5 do dia no WhatsApp

As notícias que importam para ti, todo dia de manhã. De graça, sai quando quiser.

Depois tu escolhe região, time e horário. Sem spam e de graça, como tem que ser. privacidade

Do interior do RS