Duffy diz que atrasos nos EUA seguem e causa da pane ainda é investigada
Paralisação durou 4h39 na sexta, mas a malha segue desorganizada neste sábado; Anac lembra o que a companhia deve oferecer a quem tem voo do Brasil.
Redação Bairrista · Repórter de Economia · · 2 min de leitura

Operações aéreas nos EUA voltam lentamente ao normal, mas atrasos e cancelamentos vão continuar, disse neste sábado (14) o secretário de Transportes, Sean Duffy. As companhias ainda remarcam voos e reposicionam tripulações depois da paralisação nacional de decolagens de sexta (13). Não há prazo oficial para a normalização.
Quem embarca no Rio Grande do Sul com passagem para os EUA deve checar o voo com a companhia antes de ir ao aeroporto, orienta a Anac. A agência lembra que a empresa precisa dar assistência a quem enfrentar atraso ou cancelamento.
O que se sabe sobre a causa
Segundo Duffy, roteadores e equipamentos antigos ficaram sobrecarregados e geraram inconsistências nos dados usados pelos centros de controle. No sábado, o secretário afirmou que ainda se apura se houve erro de operação, falha na instalação feita pela contratada L3Harris ou defeito em um roteador. Ele também pediu ao Congresso US$ 50 bilhões para modernizar o controle de tráfego aéreo. As declarações foram reportadas pela Reuters e pela CNN.
A instabilidade nos sistemas de radar e comunicação começou às 15h36 de sexta no horário do leste dos EUA, o que equivale a 17h36 em Brasília e no RS. A ordem nacional de parada foi suspensa às 20h15 (22h15 em Brasília), depois de cerca de quatro horas e meia.
Números variam conforme a contagem
A Reuters informou que as companhias cancelaram mais de 4 mil voos e atrasaram outros 3 mil nos EUA no sábado. O Washington Post, com dados da FlightAware, contou mais de 3.600 cancelamentos de chegadas e partidas dentro do país.
Na sexta, a Azul disse em nota que acompanha a suspensão, "fato alheio ao seu controle". A Gol informou ter dois voos previstos para a noite de sexta com origem nos Estados Unidos.
O que a companhia deve oferecer
A Anac lembra que as empresas devem dar assistência material gratuita, conforme o tempo de espera no aeroporto. A agência detalha os prazos: comunicação após 1 hora, alimentação após 2 horas. Em atrasos superiores a quatro horas, cancelamentos ou interrupção do serviço, o passageiro escolhe entre reacomodação em outro voo, reembolso integral ou outra modalidade de transporte. A reacomodação é gratuita e, na primeira oportunidade, pode ser em voo da própria empresa ou de outra.
Se a companhia não resolver, o passageiro pode registrar reclamação na plataforma Anac Passageiro. Para trechos dentro dos EUA, as reportagens citam regras do Departamento de Transportes americano: quem tem o voo cancelado e não aceita outro voo ou crédito pode pedir reembolso. Algumas empresas flexibilizaram remarcações, com condições que variam conforme rota e data.
Serviço
Quem tem viagem marcada para os EUA deve consultar o status do voo com a companhia aérea antes de sair de casa. A FAA indica o portal nasstatus.faa.gov para atualizações operacionais dos aeroportos americanos. Reclamações não resolvidas com a empresa podem ser registradas no Anac Passageiro, na página da agência em gov.br/anac.
Perguntas frequentes
Os voos para os EUA já voltaram ao normal?
Não há prazo oficial. Duffy disse neste sábado (14) que atrasos e cancelamentos vão continuar enquanto as companhias remarcam voos e reposicionam tripulações.
O que a companhia deve oferecer se meu voo atrasar?
A Anac diz que a empresa deve dar assistência material gratuita: comunicação após 1 hora e alimentação após 2 horas de espera no aeroporto.
Tenho voo cancelado nos EUA, posso pedir reembolso?
Sim. Em atrasos acima de quatro horas ou cancelamentos, o passageiro escolhe entre reacomodação gratuita, reembolso integral ou outro transporte.
Onde registro reclamação se a companhia não resolver?
No Anac Passageiro, na página da agência em gov.br/anac. Para acompanhar o status do voo nos EUA, a FAA indica o portal nasstatus.faa.gov.
Saber mais: fontes consultadas (7)
- Anac, Nota à imprensa: voos entre Brasil e Estados Unidos
- Reuters, Thousands of US flights canceled, delayed as air travel system recovers from shutdown
- Reuters, Thousands of flights canceled or delayed after FAA lifts ground stop
- CNN, Live updates: Travelers face more disruptions as airlines catch up on backlog
- ABC7, Duffy, FAA chief to provide update on nationwide ground stop
- The Washington Post, Travel chaos, flight cancellations continue following nationwide ground stop
- O Tempo, Anac orienta passageiros a consultar aéreas sobre voos para os Estados Unidos
Do interior do RS
Lajeado: Expovale Construmóbil funciona neste sábado (14) das 10h às 22h

Comércio de Porto Alegre fecha acordo com duas folgas por semana e 6x1 em picos de 2027

Pelotas deve ter 16,9 mm de chuva na terça (17) e sol a partir de quinta (19)

Bento Gonçalves: mulher de 63 anos fica presa sob trator na Linha 15 da Graciema
